Anne de Graville and Women's Literary Networks in Early Modern France - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Anne de Graville and Women's Literary Networks in Early Modern France write by Elizabeth L'Estrange. This book was released on 2023-04-11. Anne de Graville and Women's Literary Networks in Early Modern France available in PDF, EPUB and Kindle. First detailed reconstruction of Anne de Graville's library, establishing her as one of the most well-read and erudite poets of the period. In the 1520s, the French noblewoman Anne de Graville composed two poetic works, based on older, canonical, male-authored texts: Giovanni Boccaccio's Teseida and Alain Chartier's Belle dame sans mercy. The first, the Beau roman, she offered to Claude, queen of France and wife of Francis I, and the second, the Rondeaux, to the king's mother, Louise of Savoy. With the pro-feminine spin of her rewritings, Anne developed the legacy of another woman writer from 100 years earlier, Christine de Pizan, by entering the on-going debate known as the querelle des femmes. Like Christine, Anne sought to redress the negative view of women found in much contemporary popular literature and to offer role models for both men and women at the contemporary court. This book is the first detailed reconstruction and interpretation of Anne's library and her collecting practice, showing how they relate to her own writings and her literary milieu. It also teases out her links to other women writers of the time interested in the querelle, such as Catherine d'Amboise and Margaret of Navarre. Paying close attention to literary, manuscript, and artistic sources, it establishes Anne's reputation as one of the most erudite poets of the period, and one keenly attuned to the position of women in society as well as to the political sensitivities of the French court.
Going Public
Going Public - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Going Public write by Elizabeth C. Goldsmith. This book was released on 1995. Going Public available in PDF, EPUB and Kindle. Exploring the ways in which French women went public through publication, this book shows how they contributed to the formation of the public sphere in the seventeenth and eighteenth centuries. Going Public also takes the critical literature on the woman writer to a new level by examining the implications of print publicity. The contributors investigate the intersection of gender and publicity in a wide range of printed texts, from memoirs and legal briefs to novels, poems, and fairy tales. In doing so they reveal much about why individual women drawn from the whole spectrum of society embraced the medium of print and about the impact this form of publicity had on their lives.
The Medieval French Ovide Moralisé
The Medieval French Ovide Moralisé - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Medieval French Ovide Moralisé write by K. Sarah-Jane Murray. This book was released on 2023-09-26. The Medieval French Ovide Moralisé available in PDF, EPUB and Kindle. First English translation of one of the most influential French poems of the Middle Ages. The anonymous Ovide moralisé (Moralized Ovid), composed in France in the fourteenth century, retells and explicates Ovid's Metamorphoses, with generous helpings of related texts, for a Christian audience. Working from the premise that everything in the universe, including the pagan authors of Graeco-Roman Antiquity, is part of God's plan and expresses God's truth even without knowing it, the Ovide moralisé is a massive and influential work of synthesis and creativity, a remarkable window into a certain kind of medieval thinking. It is of major importance across time and across many disciplines, including literature, philosophy, theology, and art history. This three volume set offers an English translation of this hugely significant text - the first into any modern language. Based on the only complete edition to date, that by Cornelis de Boer and others completed in 1938, it also reflects more recent editions and numerous manuscripts. The translation is accompanied by a substantial introduction, situating the Ovide moralisé in terms of the reception of Ovid, the mythographical tradition, and its medieval French religious and intellectual milieu. Notes discuss textual problems and sources, and relate the text to key issues in the thought of theologians such as Bonaventure and Aquinas.
Three Preludes to the Song of Roland
Three Preludes to the Song of Roland - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Three Preludes to the Song of Roland write by . This book was released on 2023-07-18. Three Preludes to the Song of Roland available in PDF, EPUB and Kindle. The first English translation of three chansons de geste inspired by the Romance epic, the Song of Roland. The success of the eleventh-century Song of Roland gave rise to a series of around twenty related chansons de geste, known collectively as the Cycle of the King. In addition to reworkings of the Song of Roland in Old French and other medieval languages, these poems are devoted to the numerous military campaigns of Charlemagne against the Muslims before and after the tragic Battle of Roncevaux. These texts provide valuable insights into the medieval reception of the Roland material, exemplifying the process of cycle formation and attesting to the diversity of the Romance epic. Far from presenting a simplistic view of the clash of civilizations, these chansons de geste display a web of contradictions, offering both a glorification and a critique of hatred and violence. This volume offers the first English translations of the three epic poems whose action directly precedes the events of the Song of Roland. Gui of Burgundy extends the period of time spent in Spain by Charles and his army from seven to twenty-six years, which gives the sons of the Twelve Peers the opportunity to reach adulthood and come to the rescue of their fathers. Roland at Saragossa, composed in Occitan, takes place in the days immediately preceding the decisive defeat and relates in an heroi-comic manner how Roland sneaks into Saragossa at the request of the pagan Queen Braslimonda, who has been enraptured by his strength and beauty. Finally, Otinel tells of a Saracen envoy who comes to Paris to challenge Charlemagne on behalf of the Emir Garsile, who has his capital in Lombardy. The action takes place in France and northern Italy in a lull between the capture of Pamplona and the defeat at Roncevaux. The translations are presented with notes, and the volume includes an introduction placing the poems in their wider historical and cultural contexts.
Women and Latin in the Early Modern Period
Women and Latin in the Early Modern Period - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Women and Latin in the Early Modern Period write by Jane Stevenson. This book was released on 2022-09-12. Women and Latin in the Early Modern Period available in PDF, EPUB and Kindle. The first women Latinists lived in renaissance Italy. The new learning spread from there to the rest of Europe. The original purpose of teaching women Latin was diplomacy, but later women used the language in many ways.
