Contextos - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Contextos write by Michael Bruce Sawyer. This book was released on 2017. Contextos available in PDF, EPUB and Kindle.
Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana
Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana write by Lila Bujaldón de Esteves. This book was released on 2019-12-17. Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts - La autotraducción literaria en contextos de habla hispana available in PDF, EPUB and Kindle. This edited book contributes to the growing field of self-translation studies by exploring the diversity of roles the practice has in Spanish-speaking contexts of production on both sides of the Atlantic. Part I surveys the presence of self-translation in contemporary Indigenous literatures in Spanish America, with a focus on Mexico and the Mapuche poetry of Chile and Argentina. Part II proposes to incorporate self-translation into the history of Spanish-American literatures- including its relation with colonial multilingual-translation practices, the transfers it allowed between the French and Spanish-American avant-gardes, and the insertion it offered for exiled Republicans in Mexico. Part III develops new reflections on the Iberian realm: on the choice between self and allograph translation Basque writers must face, a new category in Xosé Dasilva’s typology, based on the Galician context, and the need to expand the analysis of directionality in Catalan self-translations. This book brings together contributions from some of the leading international experts in translation and self-translation, and it will be of interest to scholars and students in the fields of Translation Studies, Cultural Studies, Comparative Literature, Spanish Literature, Spanish American and Latin American Literature, and Amerindian Literatures.
Contextos: Curso Intermediário de Português
Contextos: Curso Intermediário de Português - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Contextos: Curso Intermediário de Português write by Denise Santos. This book was released on 2019-03-13. Contextos: Curso Intermediário de Português available in PDF, EPUB and Kindle. Contextos: Curso Intermediário de Português is an engaging and motivating course that takes learners from the intermediate to advanced level. The course allows students to systematically practise all four language skills as well as develop intercultural awareness. Each unit contains clear learning objectives linked to recognised standards as well as self-assessment checklists and review plans. This supports students to become autonomous learners by tracking their own progress and focusing on specific areas of difficulty. A companion website provides an interactive workbook with additional grammar and vocabulary practice to reinforce those within the book, as well as the audio to accompany the course. The course takes learners from the intermediate-low to advanced-low according to the ACTFL proficiency guidelines and from A2 to B2 according to the CEFR.
Derechos humanos y transformación política en contextos de violencia
Derechos humanos y transformación política en contextos de violencia - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Derechos humanos y transformación política en contextos de violencia write by DANIEL VAZQUEZ; ARIADNA ESTEVEZ.. This book was released on 2021. Derechos humanos y transformación política en contextos de violencia available in PDF, EPUB and Kindle. Análisis crítico con un enfoque multidisciplinario, único hasta ahora en México, de las oportunidades y desafíos de los derechos humanos. Los autores aquí reunidos analizan los derechos humanos como una práctica social que se realiza en medio de relaciones asimétricas de poder, en el marco del ya convulsionado siglo xxi. Pensados como un discurso que se convierte en práctica social y en campo de disputa para la definición de significados, los derechos humanos pueden generar marcos de oportunidad para la transformación político-social pero, también, pueden constituir un obstáculo para el cambio y la construcción de subjetividades emancipadas.
