How Dead Languages Work - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook How Dead Languages Work write by Coulter H. George. This book was released on 2020-04-05. How Dead Languages Work available in PDF, EPUB and Kindle. What could Greek poets or Roman historians say in their own language that would be lost in translation? After all, different languages have different personalities, and this is especially clear with languages of the ancient and medieval world. This volume celebrates six such languages - Ancient Greek, Latin, Old English, Sanskrit, Old Irish, and Biblical Hebrew - by first introducing readers to their most distinctive features, then showing how these linguistic traits play out in short excerpts from actual ancient texts. It explores, for instance, how Homer's Greek shows signs of oral composition, how Horace achieves striking poetic effects through interlaced word order in his Latin, and how the poet of Beowulf attains remarkable intensity of expression through the resources of Old English. But these are languages that have shared connections as well. Readers will see how the Sanskrit of the Rig Veda uses words that come from roots found also in English, how turns of phrase characteristic of the Hebrew Bible found their way into English, and that even as unusual a language as Old Irish still builds on common Indo-European linguistic patterns. Very few people have the opportunity to learn these languages, and they can often seem mysterious and inaccessible: drawing on a lucid and engaging writing style and with the aid of clear English translations throughout, this book aims to give all readers, whether scholars, students, or interested novices, an aesthetic appreciation of just how rich and varied they are.
How Dead Languages Work
How Dead Languages Work - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook How Dead Languages Work write by Coulter H. George. This book was released on 2020-04. How Dead Languages Work available in PDF, EPUB and Kindle. What could Greek poets or Roman historians say in their own language that would be lost in translation? After all, different languages have different personalities, and this is especially clear with languages of the ancient and medieval world. This volume celebrates six such languages - Ancient Greek, Latin, Old English, Sanskrit, Old Irish, and Biblical Hebrew - by first introducing readers to their most distinctive features, then showing how these linguistic traits play out in short excerpts from actual ancient texts. It explores, for instance, how Homer's Greek shows signs of oral composition, how Horace achieves striking poetic effects through interlaced word order in his Latin, and how the poet of Beowulf attains remarkable intensity of expression through the resources of Old English. But these are languages that have shared connections as well. Readers will see how the Sanskrit of the Rig Veda uses words that come from roots found also in English, how turns of phrase characteristic of the Hebrew Bible found their way into English, and that even as unusual a language as Old Irish still builds on common Indo-European linguistic patterns. Very few people have the opportunity to learn these languages, and they can often seem mysterious and inaccessible: drawing on a lucid and engaging writing style and with the aid of clear English translations throughout, this book aims to give all readers, whether scholars, students, or interested novices, an aesthetic appreciation of just how rich and varied they are.
The Lake of Dead Languages
The Lake of Dead Languages - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Lake of Dead Languages write by Carol Goodman. This book was released on 2005-12-27. The Lake of Dead Languages available in PDF, EPUB and Kindle. “A gothic and elegant page-turner.”—The Boston Globe Twenty years ago, Jane Hudson fled the Heart Lake School for Girls in the Adirondacks after a terrible tragedy. The week before her graduation, in that sheltered wonderland, three lives were taken, all victims of suicide. Only Jane was left to carry the burden of a mystery that has stayed hidden in the depths of Heart Lake for more than two decades. Now Jane has returned to the school as a Latin teacher, recently separated and hoping to make a fresh start with her young daughter. But ominous messages from the past dredge up forgotten memories. And young, troubled girls are beginning to die again–as piece by piece the shattering truth slowly floats to the surface. . . .
When Languages Die
When Languages Die - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook When Languages Die write by K. David Harrison. This book was released on 2008. When Languages Die available in PDF, EPUB and Kindle. It is commonly agreed by linguists and anthropologists that the majority of languages spoken now around the globe will likely disappear within our lifetime. This text focuses on the question: what is lost when a language dies?
Extinct Languages
Extinct Languages - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Extinct Languages write by Johannes Friedrich. This book was released on 1957. Extinct Languages available in PDF, EPUB and Kindle.
