Phraseology and the Advanced Language Learner - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Phraseology and the Advanced Language Learner write by Svetlana Vetchinnikova. This book was released on 2019-11-28. Phraseology and the Advanced Language Learner available in PDF, EPUB and Kindle. Explores the process of word selection in second language use and the factors which determine the writer's choice of words.
Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching
Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching write by Fanny Meunier. This book was released on 2008. Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. This book addresses the key role of phraseology in second language acquisition and instruction. It is divided into three main sections: "Extracting and Describing Phraseological Units "investigates the role played by native and learner corpora in the extraction and description of multiword units, two initial and crucial steps in informing language pedagogy;" Learning Phraseological Units "deals with the learning aspect, an oft-neglected yet essential dimension of phraseology in second/foreign language pedagogy, this section also addresses issues in new literacies; and "Recording and Exploiting Phraseological Units" focuses on pedagogical tools, notably monolingual and bilingual dictionaries and textbooks. This stimulating collection presents cutting edge research in the field and identifies major avenues for future theoretical and applied work. It is of particular relevance to researchers and teachers interested in the patterned nature of language.
Phraseology in English Academic Writing
Phraseology in English Academic Writing - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Phraseology in English Academic Writing write by Peter Andrew Howarth. This book was released on 2013-05-22. Phraseology in English Academic Writing available in PDF, EPUB and Kindle. This study examines the use of one category of prefabricated language (restricted lexical collocations) in native and non-native academic English in the social sciences, in an attempt to throw light on a neglected aspect of learner competence. It first surveys the existing theoretical viewpoints on word combinations and then reviews experimental research into the psycholinguistic processing of prefabricated language, which suggest that the role of conventional expressions is to facilitate fluent production and rapid comprehension. A computer-based corpus of native academic writing is analysed to discover to what extent and how such collocations are used in formal written English. Conventionality of style, it is suggested, aids precision of expression, clearly a quality highly valued in academic argument. A corpus of non-native writing is then subjected to a similar analysis. While the collocational errors learners make do not on the whole seriously destroy intelligibility, they can lead to a lack of precision and obscure the clarity of expression required in academic communication. Pedagogical implications are then considered, and it is seen that for the most part published teaching materials have failed to recognize the nature of collocations in general and offer little help. The final part of the study examines the treatment of restricted collocations in both general and phraseological dictionaries for learners. These are evaluated on their selection and presentation of collocations shown by the preceding research to be problematic for advanced learners. The conclusion suggests that, for such learners, who are mostly studying the language independently, good reference works are needed in the form of specialist collocational dictionaries. The results of this research help to establish principles for the design of such dictionaries.
Phraseology
Phraseology - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Phraseology write by A. P. Cowie. This book was released on 1998-08-27. Phraseology available in PDF, EPUB and Kindle. Over the last twenty years phraseology has become an important field of pure and applied research in Western European and North American linguistics. In this book the world's leading specialists examine the crucial role played by ready-made word-combinations in language acquisition and adult language use. After a wide-ranging introduction, the book presents full, critical accounts of the main theoretical approaches, analyses the corpus data and phrase typology, and finally considers the application of phraseology to associated disciplines including lexicography, language learning, stylistics, and computational analysis. This is the first comprehensive and up-to-date account of the subject to be published in English.
Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching
Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching write by Fanny Meunier. This book was released on 2008-02-06. Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. This book addresses the key role of phraseology in second language acquisition and instruction. It is divided into three main sections: Extracting and Describing Phraseological Units investigates the role played by native and learner corpora in the extraction and description of multiword units, two initial and crucial steps in informing language pedagogy; Learning Phraseological Units deals with the learning aspect, an oft-neglected yet essential dimension of phraseology in second/foreign language pedagogy, this section also addresses issues in new literacies; and Recording and Exploiting Phraseological Units focuses on pedagogical tools, notably monolingual and bilingual dictionaries and textbooks. This stimulating collection presents cutting edge research in the field and identifies major avenues for future theoretical and applied work. It is of particular relevance to researchers and teachers interested in the patterned nature of language.
