Teaching Translation and Interpreting 2 - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Teaching Translation and Interpreting 2 write by Cay Dollerup. This book was released on 1994-01-01. Teaching Translation and Interpreting 2 available in PDF, EPUB and Kindle. Selected papers from this second conference on Translator and Interpreter Training. With contributions from five continents, the articles deal with global challenges, taking into account the role of the translator in societies knit together by one tongue and those in which languages are the repostitories of national cultures, such as India. The main merit of this volume is that it shows how translator training is tackled in the main translator training courses around the world, what requirements are made on the students and what solutions are given. The various approaches provide a wealth of translator training ideas.Complementing the first volume of papers from the "Language International" conference, this second volume deals with a wide variety of aspects in this interdisciplinary field of study: dubbing, subtitling, simultaneous/consecutive interpreting, court interpreter training, linguistic features, cognitive aspects, cultural aspects, terminology and specialisation, computeraided translation in practice, translation procedures at the European Commission, etc.
Teaching Translation and Interpreting
Teaching Translation and Interpreting - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Teaching Translation and Interpreting write by Cay Dollerup. This book was released on 1992-01-01. Teaching Translation and Interpreting available in PDF, EPUB and Kindle. Selected papers from a lively conference on the state of the art in translator and interpreter training. Topics range from culture specific problems (in Iran, South Africa and Canada, for instance) to the internationalization of the profession. The book is brim-full of teaching ideas and strategies: problems of assessment, teaching translators to be professional and business oriented, using cognitive methods, terminology management, technical translation, literary translation, theory and practice, simultaneous/consecutive interpreting, subtitling and many other related topics.
Teaching Translation and Interpreting 2
Teaching Translation and Interpreting 2 - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Teaching Translation and Interpreting 2 write by Cay Dollerup. This book was released on 1994-07-01. Teaching Translation and Interpreting 2 available in PDF, EPUB and Kindle. Selected papers from this second conference on Translator and Interpreter Training. With contributions from five continents, the articles deal with global challenges, taking into account the role of the translator in societies knit together by one tongue and those in which languages are the repostitories of national cultures, such as India. The main merit of this volume is that it shows how translator training is tackled in the main translator training courses around the world, what requirements are made on the students and what solutions are given. The various approaches provide a wealth of translator training ideas. Complementing the first volume of papers from the Language International conference, this second volume deals with a wide variety of aspects in this interdisciplinary field of study: dubbing, subtitling, simultaneous/consecutive interpreting, court interpreter training, linguistic features, cognitive aspects, cultural aspects, terminology and specialisation, computeraided translation in practice, translation procedures at the European Commission, etc.
The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online
The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online write by Cristiano Mazzei. This book was released on 2022-04-11. The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online available in PDF, EPUB and Kindle. Routledge Guides to Teaching Translation and Interpreting is a series of practical guides to key areas of translation and interpreting for instructors, lecturers, and course designers. The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online is for educators of translation and interpreting teaching online in a variety of curricular combinations: fully online, partially online, hybrid, multimodal, or face-to-face with online components. Offering suggestions for the development of curriculum and course design in addition to online tools that can be used in skill-building activities, and adaptable to specific instructional needs, this textbook is suitable for both multilingual and language-specific classes. Fully comprehensive, the book addresses the tenets and importance of process-oriented pedagogy for students of translation and interpreting, best practices in online curriculum and course design, instructor online presence, detailed illustrations of specific online assignments, the importance of regular and timely feedback, and teaching across the online translation and interpreting (T&I) curriculum. Written by two experienced translators, interpreters, and scholars who have been teaching online for many years and in various settings, this book is an essential guide for all instructors of translation and interpreting as professional activities and academic disciplines.
Teaching Translation and Interpreting
Teaching Translation and Interpreting - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Teaching Translation and Interpreting write by Cay Dollerup. This book was released on 1992. Teaching Translation and Interpreting available in PDF, EPUB and Kindle. Selected papers from a lively conference on the state of the art in translator and interpreter training. Topics range from culture specific problems (in Iran, South Africa and Canada, for instance) to the internationalization of the profession. The book is brim-full of teaching ideas and strategies: problems of assessment, teaching translators to be professional and business oriented, using cognitive methods, terminology management, technical translation, literary translation, theory and practice, simultaneous/consecutive interpreting, subtitling and many other related topics.
