The Conference of the Tongues - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Conference of the Tongues write by Theo Hermans. This book was released on 2014-06-03. The Conference of the Tongues available in PDF, EPUB and Kindle. The Conference of the Tongues offers a series of startling reflections on fundamental questions of translation. It throws new light on familiar problems and opens up some radically different avenues of thought. It engages with value conflicts in translation and the social accountability of translators, and turns the old issue of equivalence inside out. Drawing on a wealth of contemporary and historical examples, the book teases out the translator's subject-position in translations, makes notions of intertextuality and irony serviceable for translation studies, tries to think translation without transformation, and uses a controversial sociological model to cast a cold eye on the entire world of translating. This is a highly interdisciplinary study that remains aware of the importance of theoretical paradigms as it brings concepts from international law, social systems theory and even theology to bear on translation. Self-reference is a recurrent theme. The book invites us to read translations for what they can tell us about translating and about translators' own perceptions of their role. The argument throughout is for more self-reflexive translation studies.
Tongues of Fire
Tongues of Fire - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Tongues of Fire write by Jennifer LeClaire. This book was released on 2022-04-19. Tongues of Fire available in PDF, EPUB and Kindle. Access Your Prophetic Advantage in Prayer! What is really happening in the unseen realm when we pray in tongues? In Tongues of Fire, seasoned prophetic teacher and prayer leader, Jennifer LeClaire offers fresh biblical insight into what goes on when we activate our heavenly prayer language. Using directed prayer activations, Jennifer helps you tap into the power of praying in tongues. She examines the physiological effects that praying in tongues has on our bodies as well as the promises of God we access when we pray. Divided into 101 easy to read mini-chapters, you will discover how to: Break Religious Mindsets Strengthen Your Physical Body Tap into Heaven's Revelation and Mysteries Receive Holy Boldness Open Your Seer Eyes to the Unseen Realm Shift Spiritual Atmospheres Pray Perfect Prayers Don't get stuck in a rut of powerless prayer. There’s a whole realm of glory and power awaiting you as you unlock the mysteries of praying in tongues. Tap into it today and see your life transformed from the inside out!
Translation and History
Translation and History - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation and History write by Theo Hermans. This book was released on 2022-07-07. Translation and History available in PDF, EPUB and Kindle. This concise and accessible textbook is a comprehensive introduction to the key historical aspects of translation. Six chapters cover essential concepts in researching and writing the history of translation and translation as history. Theo Hermans presents and explains fundamental issues and questions in a clear and lively style. He includes numerous examples and case studies and offers suggestions for further reading. Four of the six chapters take their cue from ideas about historiography that are alive among professional historians. They pay attention to the role of narrative, to the emergence of transnational, transcultural, global and entangled history, and to particular fields such as the history of concepts and memory studies. Other topics include microhistory, actor–network theory and book history. With an emphasis on methodology, how to do research in translation history and how to write it up, this is an essential text for all courses on translation history and will be of interest to anyone working in translation theory and methodology.
When I Spoke in Tongues
When I Spoke in Tongues - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook When I Spoke in Tongues write by Jessica Wilbanks. This book was released on 2018-11-13. When I Spoke in Tongues available in PDF, EPUB and Kindle. A memoir of the profound destabilization that comes from losing one's faith--and a young woman's journey to reconcile her lack of belief with her love for her deeply religious family. Growing up in poverty in the rural backwoods of southern Maryland, the Pentecostal church was at the core of Jessica Wilbanks' family life. At sixteen, driven by a desire to discover the world, Jessica walked away from the church--trading her faith for freedom, and driving a wedge between her and her deeply religious family. But fundamentalist faiths haunt their adherents long after belief fades--former believers frequently live in limbo, straddling two world views and trying to reconcile their past and present. Ten years later, struggling with guilt and shame, Jessica began a quest to recover her faith. It led her to West Africa, where she explored the Yorùbá roots of the Pentecostal faith, and was once again swept up by the promises and power of the church. After a terrifying car crash, she finally began the difficult work of forgiving herself for leaving the church and her family and finding her own path. When I Spoke in Tongues is a story of the painful and complicated process of losing one's faith and moving across class divides. And in the end, it's a story of how a family splintered by dogmatic faith can eventually be knit together again through love.
Bastard Tongues
Bastard Tongues - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Bastard Tongues write by Derek Bickerton. This book was released on 2008-03-04. Bastard Tongues available in PDF, EPUB and Kindle. Why Do Isolated Creole Languages Tend to Have Similar Grammatical Structures? Bastard Tongues is an exciting, firsthand story of scientific discovery in an area of research close to the heart of what it means to be human—what language is, how it works, and how it passes from generation to generation, even where historical accidents have made normal transmission almost impossible. The story focuses on languages so low in the pecking order that many people don't regard them as languages at all—Creole languages spoken by descendants of slaves and indentured laborers in plantation colonies all over the world. The story is told by Derek Bickerton, who has spent more than thirty years researching these languages on four continents and developing a controversial theory that explains why they are so similar to one another. A published novelist, Bickerton (once described as "part scholar, part swashbuckling man of action") does not present his findings in the usual dry academic manner. Instead, you become a companion on his journey of discovery. You learn things as he learned them, share his disappointments and triumphs, explore the exotic locales where he worked, and meet the colorful characters he encountered along the way. The result is a unique blend of memoir, travelogue, history, and linguistics primer, appealing to anyone who has ever wondered how languages grow or what it's like to search the world for new knowledge.
