Translation in Language Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation in Language Teaching write by Guy Cook. This book was released on 2010-03-18. Translation in Language Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. Oxford Applied Linguistics features books providing thorough yet accessible coverage of controversial topics related to language use, including learning, teaching, research, and policy. All titles are based on extensive research and include comprehensive bibliographies. The authors are noted authorities in their fields.
Translation and Language Teaching
Translation and Language Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation and Language Teaching write by Nicolas Frœliger. This book was released on 2019-06-04. Translation and Language Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. Drawing upon convergences between translation studies and foreign and second language (L2) didactics that have emerged as a result of recent research, this volume continues the dialogue between the two disciplines by allowing for epistemological two-way traffic, marrying established, yet so far unrelated or under-researched, conceptual approaches, and disseminating innovative scientific evidence from different continents. A unique feature of the volume is the sub-section presenting the most recent empirical studies in the development of linguistic and other professional competences for translators, with suggestions for re(de)fining translation curricula. The contributors to this volume include representatives of various spheres, including academics, researchers and practitioners. Their underlying theoretical and empirical research is informed by multiple perspectives: linguistics, didactics, and translation-related. This book shows how integrating insights from translation studies into language teaching and vice versa can effectively respond to the challenges of contemporary language and translator teaching and training.
Translation and Language Education
Translation and Language Education - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation and Language Education write by Sara Laviosa. This book was released on 2014-08-01. Translation and Language Education available in PDF, EPUB and Kindle. The revival of translation as a means of learning and teaching a foreign language and as a skill in its own right is occurring at both undergraduate and postgraduate levels in universities. In this book, Sara Laviosa proposes a translation-based pedagogy that is grounded in theory and has been applied in real educational contexts. This volume draws on the convergence between the view of language and translation embraced by ecologically-oriented educationalists and the theoretical underpinnings of the holistic approach to translating culture. It puts forward a holistic pedagogy that harmonizes the teaching of language and translation in the same learning environment. The author examines the changing nature of the role of pedagogic translation starting with the Grammar Translation Method and concluding with the more recent ecological approaches to Foreign Language Education. Translation and Language Education analyses current research into the revival of translation in language teaching and is vital reading for translators, language teachers and postgraduate students working in the areas of Translation Studies and Applied Linguistics.
Translation & Language Teaching
Translation & Language Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation & Language Teaching write by Kirsten Malmkjær. This book was released on 1998. Translation & Language Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. For at least a century, attitudes to the use of translation in language teaching have been predominantly negative, the deprecators of the methodology having been particularly vocal at the turn of the 20th century and again in the 1960s and 70s. Yet, for all of this time, translation has remained a significant component in the teaching of many languages in many parts of the world, and the 1980s saw a revival of support for the practice among a number of applied linguists. Language teaching for translators has been rather less contentious. It has always been assumed that translators must know their languages thoroughly, but little has been written about how they, as a special group, might be taught their languages. In the final quarter of the 20th century, attention among translation scholars and pedagogues has turned so decisively away from linguistics that even teaching translators about their languages and how they can be put to use has been frowned on in many quarters. This book takes a fresh look at both issues. Part One addresses the question of the place and nature of language teaching in translator training programmes. Part Two deals with the issue of how translation might best be used as a teaching and testing methodology in language classes. Finally, the papers in Part Three address the relationship between translation and language teaching from the somewhat divergent points of view of the translator trainer and language teacher.
Translation in Second Language Learning and Teaching
Translation in Second Language Learning and Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation in Second Language Learning and Teaching write by Arnd Witte. This book was released on 2009. Translation in Second Language Learning and Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. Proceedings of a conference, "Translation in second language teaching and learning", that took place at the National University of Ireland, Maynooth, March 27-29, 2008
