Translation as a Profession - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation as a Profession write by Daniel Gouadec. This book was released on 2007-06-06. Translation as a Profession available in PDF, EPUB and Kindle. Translation as a profession provides an in-depth analysis of the translating profession and the translation industry. The book starts with a presentation of the diversity of translations and an overview of the translation-localisation process. The second section describes the translation profession and the translators’ markets. The third section considers the process of ‘becoming’ a translator, from the moment people find out whether they have the required qualities to the moment when they set up shop or find a job, with special emphasis on how to find and hold on to clients, avoiding basic mistakes. The fourth section concentrates on the vital professional issues of costs, rates, deadlines, time to market, productivity, ethics, standards, qualification, certification, and professional recognition. The fifth section is devoted to the developments that have provoked ongoing changes in the profession and industry, such as ICT, and the impact of industrialisation, internationalisation, and globalisation. The final section is devoted to the major issues involved in translator training. A glossary is provided, together with a list of Websites for further browsing.
Translation as a Profession
Translation as a Profession - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation as a Profession write by Daniel Gouadec. This book was released on 2007. Translation as a Profession available in PDF, EPUB and Kindle. "Translation as a profession" provides an in-depth analysis of the translating profession and the translation industry. The book starts with a presentation of the diversity of translations and an overview of the translation-localisation process. The second section describes the translation profession and the translators markets. The third section considers the process of becoming a translator, from the moment people find out whether they have the required qualities to the moment when they set up shop or find a job, with special emphasis on how to find and hold on to clients, avoiding basic mistakes. The fourth section concentrates on the vital professional issues of costs, rates, deadlines, time to market, productivity, ethics, standards, qualification, certification, and professional recognition. The fifth section is devoted to the developments that have provoked ongoing changes in the profession and industry, such as ICT, and the impact of industrialisation, internationalisation, and globalisation. The final section is devoted to the major issues involved in translator training. A glossary is provided, together with a list of Websites for further browsing.
Translation as a Profession
Translation as a Profession - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation as a Profession write by Roger Chriss. This book was released on 2006. Translation as a Profession available in PDF, EPUB and Kindle. Written by a professional translator with 14 years of industry experience, this book shows you where the opportunities are for freelance or corporate employment, how to find them, and make the most of them, along with tips and tricks to smooth your career in the translation industry. #xD;#xD;The companion web site (www.languagerealm.com) and blog (languagerealm.blogspot.com) keep the content current and provide sample and reference materials for newcomers and experienced translators alike.
The Status of the Translation Profession in the European Union
The Status of the Translation Profession in the European Union - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Status of the Translation Profession in the European Union write by Anthony Pym. This book was released on 2014-12-01. The Status of the Translation Profession in the European Union available in PDF, EPUB and Kindle. Based on thorough and extensive research, this book examines in detail traditional status signals in the translation profession. It provides case studies of eight European and non-European countries, with further chapters on sociological and economic modelling, and goes on to identify a number of policy options and make recommendations on rectifying problem areas.
On Translator Ethics
On Translator Ethics - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook On Translator Ethics write by Anthony Pym. This book was released on 2012. On Translator Ethics available in PDF, EPUB and Kindle. Based on seminars originally given at the College International de Philosophie in Paris, this translation from French has been fully revised by the author and extended to include highly critical commentaries on activist translation theory, non-professional translation, interventionist practices, and the impact of new translation technologies.
