Translation in Language Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation in Language Teaching write by Guy Cook. This book was released on 2010-03-18. Translation in Language Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. Oxford Applied Linguistics features books providing thorough yet accessible coverage of controversial topics related to language use, including learning, teaching, research, and policy. All titles are based on extensive research and include comprehensive bibliographies. The authors are noted authorities in their fields.
Translation and Language Education
Translation and Language Education - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation and Language Education write by Sara Laviosa. This book was released on 2014-08-01. Translation and Language Education available in PDF, EPUB and Kindle. The revival of translation as a means of learning and teaching a foreign language and as a skill in its own right is occurring at both undergraduate and postgraduate levels in universities. In this book, Sara Laviosa proposes a translation-based pedagogy that is grounded in theory and has been applied in real educational contexts. This volume draws on the convergence between the view of language and translation embraced by ecologically-oriented educationalists and the theoretical underpinnings of the holistic approach to translating culture. It puts forward a holistic pedagogy that harmonizes the teaching of language and translation in the same learning environment. The author examines the changing nature of the role of pedagogic translation starting with the Grammar Translation Method and concluding with the more recent ecological approaches to Foreign Language Education. Translation and Language Education analyses current research into the revival of translation in language teaching and is vital reading for translators, language teachers and postgraduate students working in the areas of Translation Studies and Applied Linguistics.
Translation in Language Teaching and Assessment
Translation in Language Teaching and Assessment - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation in Language Teaching and Assessment write by Georgios Floros. This book was released on 2013-09-11. Translation in Language Teaching and Assessment available in PDF, EPUB and Kindle. The aim of this volume is to record the resurgent influence of Language Learning in Translation Studies and the various contemporary ways in which translation is used in the fields of Language Teaching and Assessment. It examines the possibilities and limitations of the interplay between the two disciplines in attempting to investigate the degree to which recent calls for reinstating translation in language learning have borne fruit. The volume accommodates high-quality original submissions that address a variety of issues from a theoretical as well as an empirical point of view. The chapters of the volume raise important questions and demonstrate the beginning of a new era of conscious epistemological traffic between the two aforementioned disciplines. The contributors to the volume are academics, researchers and professionals in the fields of Translation Studies and Language Teaching and Assessment from various countries and educational contexts, including the USA, Canada, Taiwan R.O.C., and European countries such as Belgium, Germany, Greece, Slovenia and Sweden, and various professional and instructional settings, such as school sector and graduate, undergraduate and certificate programs. The contributions approach the interplay between the two disciplines from various angles, including functional approaches to translation, contemporary types of translation, and the discursive interaction between teachers and students.
Translation in Second Language Learning and Teaching
Translation in Second Language Learning and Teaching - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation in Second Language Learning and Teaching write by Arnd Witte. This book was released on 2009. Translation in Second Language Learning and Teaching available in PDF, EPUB and Kindle. Proceedings of a conference, "Translation in second language teaching and learning", that took place at the National University of Ireland, Maynooth, March 27-29, 2008
Teaching Translation from Spanish to English
Teaching Translation from Spanish to English - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Teaching Translation from Spanish to English write by Allison Beeby Lonsdale. This book was released on 1996. Teaching Translation from Spanish to English available in PDF, EPUB and Kindle. While many professional translators believe the ability to translate is a gift that one either has or does not have, Allison Beeby Lonsdale questions this view. In her innovative book, Beeby Lonsdale demonstrates how teachers can guide their students by showing them how insights from communication theory, discourse analysis, pragmatics, and semiotics can illuminate the translation process. Using Spanish to English translation as her example, she presents the basic principles of translation through 29 teaching units, which are prefaced by objectives, tasks, and commentaries for the teacher, and through 48 task sheets, which show how to present the material to students. Published in English.
