Translation Studies at the Interface of Disciplines - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation Studies at the Interface of Disciplines write by João Ferreira Duarte. This book was released on 2006-01-01. Translation Studies at the Interface of Disciplines available in PDF, EPUB and Kindle. Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Border Crossings
Border Crossings - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Border Crossings write by Yves Gambier. This book was released on 2016-09-14. Border Crossings available in PDF, EPUB and Kindle. For decades, Translation Studies has been perceived not merely as a discipline but rather as an interdiscipline, a trans-disciplinary field operating across a number of boundaries. This has implied and still implies a considerable amount of interaction with other disciplines. There is often much more awareness of and attention to translation and Translation Studies than many translation scholars are aware of. This volume crosses the boundaries to other disciplines and explicitly sets up dialogic formats: every chapter is co-authored both by a specialist from Translation Studies and a scholar from another discipline with a special interest in translation. Sixteen disciplinary dialogues about and around translation are the result, sometimes with expected partners, such as scholars from Computational Linguistics, History and Comparative Literature, but sometimes also with less expected interlocutors, such as scholars from Biosemiotics, Game Localization Research and Gender Studies. The volume not only challenges the boundaries of Translation Studies but also raises issues such as the institutional division of disciplines, the cross-fertilization of a given field, the trends and turns within an interdiscipline.
Translation Studies
Translation Studies - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Translation Studies write by Alessandra Riccardi. This book was released on 2002-11-14. Translation Studies available in PDF, EPUB and Kindle. The study of translation is constantly expanding in a world that is experiencing a flourish of translated texts unparalleled in human history. New courses on translation, theory of translation and translation studies are being introduced at university level all over the world. This book provides a panorama of the many ways in which the complex phenomenon of translation is analysed. The contributions to this volume, by a group of leading international scholars, include traditional and new approaches in an interdisciplinary perspective.
Doubts and Directions in Translation Studies
Doubts and Directions in Translation Studies - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Doubts and Directions in Translation Studies write by Yves Gambier. This book was released on 2007-07-13. Doubts and Directions in Translation Studies available in PDF, EPUB and Kindle. Like previous collections based on congresses of the European Society of Translation Studies (EST), this volume presents the latest insights and findings in an ever-changing, ever-challenging domain. The twenty-six papers, carefully chosen from about 140 presented at the 4th EST Congress, offer a bird's eye view of the most pressing concerns and most exciting vistas in Translation Studies today. The editors' final choices reflect a focus on quality of approach, originality of topic, and clarity of presentation, and aim at capturing the most salient developments in the contemporary theory, methodology and technology of TS. As always in EST, the themes covered relate to translation as well as interpreting. They include discussion of a broad range of text-types and skopoi, and a diversity of themes, such as translation universals, translation strategies, translation and ideology, perception of translated humor, translation tools, etc. Many of the papers force us to take a fresh look at seemingly well established paradigms and familiar notions, while also making recourse to work being done in other disciplines (Semiotics, Linguistics, Discourse Analysis, Contrastive Studies).
Interdisciplinarity in Translation Studies
Interdisciplinarity in Translation Studies - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Interdisciplinarity in Translation Studies write by Ana Maria Rojo Lopez. This book was released on 2016. Interdisciplinarity in Translation Studies available in PDF, EPUB and Kindle. This volume collects works on the most relevant disciplines in translation. They are all written in English or French, and are grouped into four sections that illustrate the type of interdisciplinary approach adopted in each of the areas under study: translation theory and methodology, specialised translation, literary translation and other areas.
