The Adventures of China Iron - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Adventures of China Iron write by Gabriela Cabezón Cámara. This book was released on 2019-11-14. The Adventures of China Iron available in PDF, EPUB and Kindle. Shortlisted for the International Booker Prize 2020 1872. The pampas of Argentina. China is a young woman eking out an existence in a remote gaucho encampment. After her no-good husband is conscripted into the army, China bolts for freedom, setting off on a wagon journey through the pampas in the company of her new-found friend Liz, a settler from Scotland. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to the ruthless violence involved in nation-building. This subversive retelling of Argentina’s foundational gaucho epic Martín Fierro is a celebration of the colour and movement of the living world, the open road, love and sex, and the dream of lasting freedom. With humour and sophistication, Gabriela Cabezón Cámara has created a joyful, hallucinatory novel that is also an incisive critique of national myths.
Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa
Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa write by . This book was released on 2024-01-15. Centers and Peripheries in Romance Language Literatures in the Americas and Africa available in PDF, EPUB and Kindle. What is center and periphery? How can centers and peripheries be recognized by their ontological and axiological features? How does the axiological saturation of a literary field condition aesthetics? How did these factors transform center-periphery relationships to the former metropolises of Romance literatures of the Americas and Africa? What are the consequences of various deperipheralization contexts and processes for poetics? Using theoretical sections and case studies, this book surveys and investigates the limits of globalization. Through explorations of the intercultural dynamics, the aesthetic contributions of former peripheries are examined in terms of the transformative nature of peripheries on centralities.
Towards a Feminist Translator Studies
Towards a Feminist Translator Studies - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook Towards a Feminist Translator Studies write by Helen Vassallo. This book was released on 2022-10-17. Towards a Feminist Translator Studies available in PDF, EPUB and Kindle. This pioneering work advocates for a shift toward inclusivity in the UK translated literature landscape, investigating and challenging unconscious bias around women in translation and building on existing research highlighting the role of translators as activists and agents and the possibilities for these new theoretical models to contribute to meaningful industry change. The book sets out the context for the new subdiscipline of feminist translator studies, positing this as an essential mechanism to work towards diversity in the translated literature sector of the publishing industry. In a series of five case studies that each exemplify a key component of the feminist translator studies "toolkit", Vassallo draws on exclusive interviews with a range of activist translators and publishers, setting these in dialogue with contemporary perspectives on feminism and translation to propose a new agent-based model of feminist translation practice. In synthesising these perspectives, Vassallo makes a powerful argument for questioning existing structures in the translated literature publishing system which perpetuate bias and connects these conversations to wider social movements towards promoting demonstrable change in the industry. This book will be a valuable resource for students and scholars of translation studies and publishing, as well as for the various agents involved in promoting translated literature in the UK and beyond.
The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature
The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature write by Douglas A. Vakoch. This book was released on 2022-09-19. The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature available in PDF, EPUB and Kindle. The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature explores the interplay between the domination of nature and the oppression of women, as well as liberatory alternatives, bringing together essays from leading academics in the field to facilitate cutting-edge critical readings of literature. Covering the main theoretical approaches and key literary genres of the area, this volume includes: Examination of ecofeminism through the literatures of a diverse sampling of languages, including Hindi, Chinese, Arabic, and Spanish; native speakers of Tamil, Vietnamese, Turkish, Slovene, and Icelandic Analysis of core issues and topics, offering innovative approaches to interpreting literature, including: activism, animal studies, cultural studies, disability, gender essentialism, hegemonic masculinity, intersectionality, material ecocriticism, postcolonialism, posthumanism, postmodernism, race, and sentimental ecology Surveys key periods and genres of ecofeminism and literary criticism, including chapters on Gothic, Romantic, and Victorian literatures, children and young adult literature, mystery, and detective fictions, including interconnected genres of climate fiction, science fiction, and fantasy, and distinctive perspectives provided by travel writing, autobiography, and poetry This collection explores how each of ecofeminism’s core concerns can foster a more emancipatory literary theory and criticism, now and in the future. This comprehensive volume will be of great interest to scholars and students of literature, ecofeminism, ecocriticism, gender studies, and the environmental humanities.
The Western in the Global Literary Imagination
The Western in the Global Literary Imagination - read free eBook in online reader or directly download on the web page. Select files or add your book in reader. Download and read online ebook The Western in the Global Literary Imagination write by . This book was released on 2022-11-21. The Western in the Global Literary Imagination available in PDF, EPUB and Kindle. This groundbreaking collection of essays shows how the American Western has been reimagined in different national contexts, producing fictions that interrogate, reframe, and remix the genre in unexpectedly critical ways.
